الأكاديميات الوطنية بالانجليزي

• national academies

• الوطنية    n. nationalism
• دار نشر الأكاديميات الوطنية    national academies ...
• منتدى الأكاديميات الوطنية للعلوم    forum of national ...

أمثلة

1. Orszag is a member of the National Academy of Medicine of the National Academies of Sciences.
   أورزاغ هو عضو في الأكاديمية الوطنية للطب ضمن الأكاديميات الوطنية للعلوم.
2. National academies play an important organizational role in academic exchanges and collaborations between countries.
   وبطبيعة الحال، فإن الأكاديميات الوطنية أيضا ً تلعب دورا ً تنظيميا ً هاما ً فيما يتعلق بالتبادل الأكاديمي والتعاون بين الدول.
3. Most people will experience at least one diagnostic error in their lifetime, according to a 2015 report by the National Academies of Sciences, Engineering, and Medicine.
   سيختبر معظم الناس خطأ تشخيصي واحد على الأقل خلال حياتهم، وفقًا لتقرير عام 2015 الصادر عن الأكاديميات الوطنية للعلوم والهندسة والطب.
4. In the countries of the former Soviet Union, and in the People's Republic of China, the national academies have considerable power over policy and personnel in their areas.
   وفي دول الاتحاد السوفييتي السابق والصين فإن الأكاديميات الوطنية تحظى بنفوذ واسع على بالسياسات والعاملين في مجالات عمل تلك الأكاديميات.
5. According to the National Academies Press, a high-fat diet can contain "unacceptably high" amounts of saturated fat, even if saturated fats from animal products and tropical oils are avoided.
   وفقًا لمطبعة الأكاديميات الوطنية بالولايات المُتحدة، النظام الغني بالدهون قد يحتوي على كميات غير مقبولة من الدهون المُشبعة حتى مع تجنب مصادرها الحيوانية أو الزيوت الاستوائية.